Первая строка стихотворения Г. Р. Державина «На рождение царицы Гремиславы» (1798):
         Живи и жить давай другим,                                                Но только не на счет другого;                                          Всегда доволен будь своим,                                               Не трогай ничего чужого;                                                Вот правило, стезя прямая                                               Для счастья каждого и всех.
       Выражение это известно на французском («Vivons et laissons vivre les autres») и др. языках.