Литературная обойма.
- Автор: andy601
- Дата: 2010-01-15
- Категория: Крылатые слова на букву "Л"
Выражение из фельетона И. Ильфа и Е. Петрова «На зеленой скамейке» (1932):
«— Товарищи, есть вещь, которая меня злит. Это литературная обойма.
— Что, что?
— Ну, знаете, как револьверная обойма. Входит семь патронов — и больше ни одного не впихнете. Так и в критических обзорах. Есть несколько фамилий, всегда они стоят в скобках и всегда вместе. Ленинградская обойма — это Тихонов, Слонимский, Федин, Либединский. Московская — Леонов, Шагинян, Панферов, Фадеев».
Отсюда выражение «литературная обойма» стало широко употребляться в значении ограниченного постоянного списка и вскоре вышло из профессионального языка литераторов и стало общим достоянием нашей журналистики. (См.: Л. И. С к в о р ц о в а, Обойма, «Вопросы культуры речи», IV., М. АН СССР, 1963, с. 157—161.)
«— Товарищи, есть вещь, которая меня злит. Это литературная обойма.
— Что, что?
— Ну, знаете, как револьверная обойма. Входит семь патронов — и больше ни одного не впихнете. Так и в критических обзорах. Есть несколько фамилий, всегда они стоят в скобках и всегда вместе. Ленинградская обойма — это Тихонов, Слонимский, Федин, Либединский. Московская — Леонов, Шагинян, Панферов, Фадеев».
Отсюда выражение «литературная обойма» стало широко употребляться в значении ограниченного постоянного списка и вскоре вышло из профессионального языка литераторов и стало общим достоянием нашей журналистики. (См.: Л. И. С к в о р ц о в а, Обойма, «Вопросы культуры речи», IV., М. АН СССР, 1963, с. 157—161.)
Всего комментариев: 0 | |