Ученые Боннского университета подготовили и выпустили в свет первый том словаря свитков Мертвого моря (Кумранские рукописи), сообщило Германское  kulturradio.

    Свитки Мертвого моря являются одними из старейших рукописей Библии и документов древнего иудаизма. Первый том словаря  включает в себя 270 ключевых слов на иврите, второй том будет подготовлен в 2012 году.  Все издание планируется завершить к  2015 году.  В общей сложности  в  трех  томах планируется поместить  около 790 ключевых слов иврита. Проект финансируется Немецким исследовательским фондом (DFG), сообщило агентство KIPA.

    рис. Фрагменты свитков Мёртвого моря.

    Словарь создается под руководством боннского специалиста по изучению Ветхого Завета Хайнца-Йозефа Фабри при сотрудничестве богословов Боннского университета и ученых из города Зиген.

    рис. Фрагмент свитка Мертвого моря.

    Ученые Боннского университета сообщили СМИ, что подготовленный ими словарь свидетельствует о тех изменениях, которые произошли в иврите в течение двух тысяч лет между между написанием книг Ветхого и Нового Заветов.

    Источник: family-history